كتاب وصف مصر.. نقطة بيضاء في ثوب أحمر!

عصر النهضة المصري
شارك التدوينة مع اصحابك بكل الحب..!
  • 48
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    48
    Shares

على الرغم من كل ماعاناه المصريون من سنوات الأستعمار الفرنسي القليلة، الا انها كانت قوية التأثير، ولا سيما ثقافيا، في حياة المصريين اللاحقة، ولعل هذا التأثير ناتجا عن انتشار نسخا عديدة من كتاب وصف مصر في ارجاء القارة الأوربية.. واللي هايكون موضوع تدوينة النهاردة.. خليكو معانا..

نابليون مع العلماء بالمجمع العلمي

كتاب وصف مصر Description de l’Egypte يتكون من 20 مجلدًا بعنوان «وصف مصر أو مجموع الملاحظات والبحوث التي تمت في مصر خلال الحملة الفرنسية» وهو نتاج عمل وتجميع لكثير من العلماء أيام الحملة الفرنسية الثلاث، سبق وقلنا ان نابليون بونابرت استقدم معه فريق كبير من العلماء من كافة التخصصات ليسجلوا ملاحظاتهم (للمزيد طالع هنا). وبعد عودة الفريق إلى فرنسا قام وزير الداخلية الفرنسية آنذاك جان انطوان شبتال وبالتحديد في 18 فبراير 1802 بتنظيم تشكيل لجنة بين أعضاء فريق العلماء والملاحظيين فتشكلت لجنة من ثمان أعضاء قامت بجمع ونشر كافة المواد العلمية الخاصة بالحملة وكانت عبارة عن 10 مجلدات للوحات، منها 74 لوحة بالألوان، وأطلس خرائط، و 9 مجلدات للدراسات. وتسجل تلك المجلدات لجودة طباعتها وجمال رسومها باعتبارها أحد الأعمال الفنية التاريخية في الفترة من 1809 حتى 1828. مما يجعل الكتاب في مجمله عملا استثنائيا.

كتاب وصف مصر

الطبعة الأولى صدرت في 1809م من 9 مجلدات من النصوص الخالصة، ومجلد واحد لوصف لوحات، وأيضا عشر مجلدات للوحات، ومجلدين إضافيين في حجم كبير، وأخيرا مجلد واحد لوحات خرائط (أطلس)، فكانت كلها من23 مجلدا. أما الطبعة الثانية فكانت من 37 مجلدا، مع اضافة عدد اضافي من الرسومات والخرائط والأبحاث، وقدمت الطبعة الثانية بتكلفة أقل، وتم تقديمها بالأبيض والأسود.

وكان للكتاب وانتشاره تأثير ملحوظ في مجال علم المصريات Égyptologie (الأثار المصرية)، في كل بلد من البلاد التي تم إرسالها، لآن كل ماعرفه الغرب عن المصريين القدماء كانت عبارة عما كتبه هيرودوت ومانيتون وغيره، فكانت معلومات يغلب عليها الهزل والخرافة، ويظل أشهر اكتشاف حققته هذه البعثة هو حجر رشيد، الموجود حاليا في المتحف البريطاني. وقد تنازل عنه الفرنسيون بعد ممانعة شديدة، للقوات البريطانية التي طردتهم بعدها من مصر في أواخر عام 1801. ولكن لجنة الخبراء التقنيين أنجزت أيضا في أرض الفراعنة أشياء كثيرة أخرى ذات أهمية علمية، وقد جمعتْها كلها في سِفْر خالد ضخم سَجَّل أعمالهم في المسح الآثاري، وأبحاثهم في الظواهر الفيزيائية والكيميائية، وكذلك في التاريخ الطبيعي الخاص بالمنطقة، إضافة إلى تحقيقاتهم في الشؤون الاجتماعية لهذا البلد الغريب. ومع اكتشاف العالم شامبليون لرموز حجر رشيد عام 1821م (للمزيد طالع هنا) فانفتحت الأثار المصرية أمام الدارسين والمغامرين ولصوص الأثار من كل انجاء اوروبا.

دون المساهمون في وصف مصر على الورق جميع الأوابد، بدءا من جزيرة فيلة في الجنوب. كانوا يرسمون ويقيسون وينقبون على طول الطريق، سائرين مع مجرى النهر، يقتربون مرة من ضفته اليمنى ومرة من اليسرى، فمروا من كوم أمبو وإدفو الواقعتين على ضفتي النهر اليمنى واليسرى على التوالي، وإسنا القديمة التي تنحرف انحرافا طفيفا إلى الغرب من النهر. ثم توقف جمعهم طويلا عند مجموعة الأوابد الكثيرة في طيبة، مأخوذين بمدينة هابو ومعبد رمسيس الثالث Ramasseum الجنزي، وتمثاليْ مِمْنون الضخمين الذين تقع خلفهما أضرحة وادي الملوك، وتلوح في مواجهتهما عبر النيل أعمدة الأقصر والكرنك الهائلة. وفي سيرهم مع مجرى النهر أطلوا فجأة على أروع الأعمال المعمارية والفنية في دندره، وفي حماية جنود الأحتلال الفرنسي، انتشر الفنانون والرسامون والعلماء في كل انحاء مصر، يدرسون ويرسمون كل شيء تراه عينيهم.. فرسموا المدن والقرى..

والمعالم القديمة والحديثة..

القصور والشوارع..

الحرف الصناعات..

المصريون والمصريات..

حتى الملابس، رسمتها بأدق تفصيلاتها..

فنتجت تلك الأعمال الفنية التي تعجز اي كلمات عن وصف جمالها الأخاذ.

ETAT_MODERNE_Tome_Premier-005.jpg

وقد صاغ علماء الحملة اول خريطة حديثة لمصر تحمل كل مدنها وقراها، بصورة أقرب ماتكون للشكل المعروف اليوم..

Nach_Girard_(Description_de_l'Egypte_[...]_btv1b8494071v

غير خرائط تفصيلية لكل مدينة زاروها دونوا عليها كل الشوارع والمعالم الموجودة في هذا العصر، مدينة القاهرة..

le caire en 1798

مدينة الأسكندرية..

Alexandrie en 1798

وغيرها الكثير لتكون مرجعا نادرا لكل الجغرافيين الدارسين على مر العصور.

ومؤخرا قامت مكتبة الأسكندرية بعمل نسخة رقمية من كتاب وصف مصر وطرحتها على موقع خاص للرجوع اليها من كل الدارسين وقت الحاجة (طالع هنا)

وأخيرا شاهدوا الفيلم التسجيلي عن الكتاب لتدركوا مدى قيمته الكبيرة وفائدته الرائعة للعلم..

لو اعجبتك التدوينة ماتنساش تكتب رأيك في تعليق، وشيرها لأصدقاءك للفائدة.. ولا تبخل علينا بالمتابعة على السوشيال ميديا.. شكرا..


شارك التدوينة مع اصحابك بكل الحب..!
  • 48
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    48
    Shares
  •  
    48
    Shares
  • 48
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

2 thoughts on “كتاب وصف مصر.. نقطة بيضاء في ثوب أحمر!

شاركنا برأيك فيما قرأت!..